Tantárgyi tematika és félévi követelményrendszer
Féléves tematika:
- konzultáció (2024.03.02. 11-14): Угорські мотиви в українському фольклорі. Угорщина в житті та творчості Г. Сковороди. Т. Шевченко та Ш. Петефі. Історія видання творів Т. Шевченка в Угорщині. Петефі в перекладі українською мовою. І. Франко та Угорщина. Рецепція творчості Лесі Українки в Угорщині. Найвідоміші антології української літератури в Угорщині. Редакторська та перекладацька діяльність Ш. Каріг. Персоналії відомих перекладачів творів українських письменників угорською мовою (П. Мішлеї, А. Бойтар, Е. Бойтар, Є. Грігаші, Л. Шандор, Д. Радо та ін.).
- konzultáció (2024.05.11.11-13): Праці українських дослідників про угорську літературу (К. Шахової, Л. Мушкетик та ін.). Угорська література на Закарпатті. Діяльність відомих закарпатських перекладачів (Ю. Шкробинця, Л. Балли та ін.). Українсько-угорські міжлітературні контакти на сучасному етапі. Репрезентація есе. Контрольна робота (Zárthelyi dolgozat).
A foglalkozásokon történő részvétel:
A gyakorlati foglalkozásokon a részvétel kötelező. A félévi hiányzás megengedhető mértéke részidős képzésben a tantárgy konzultációs óraszámának egyharmada. Ennek túllépése esetén a félév nem értékelhető (TVSz 8.§ 1.).
Félévi követelmény: gyakorlati jegy
Az értékelés módja, ütemezése: egy zárthelyi dolgozat 50%-os teljesítése, egy esszé
A félévközi ellenőrzések követelményei:
A félév során az utolsó konzultáción zárthelyi dolgozat lesz. A dolgozat 50% alatti teljesítménye a tantárgy félévi érvénytelenségét vonja maga után.
Az érdemjegy kialakításának módja:
A félévi gyakorlati jegyet a konzultáción megszerzett érdemjegyek, valamint a zárthelyi dolgozat és az esszé érdemjegyeinek számtani átlaga határozza meg. Amennyiben a zárthelyi dolgozat vagy esszé beszámoló elégtelen minősítésű, a félév elégtelen gyakorlati jeggyel zárul. Elégtelen gyakorlati jegy javítása a Tanulmányi és vizsgaszabályzat szerint lehetséges.